张翼

张翼，原名汲古，号汲古修绠，１９６３年出生于山东莒南，文学、书法和微刻并修。１９９９年，张翼查出直肠癌，手术切除直肠、膀胱，２０００年４月癌症复发，他依然坚守着书法和微刻的练习和创作。经历了近四年癌患的炼狱生涯，在刻完《红楼梦》之后，癌细胞奇迹般的从张翼身上消失。他又相继完成了古典四大名著中的《西游记》、《水浒传》、《三国演义》微刻创作，张翼也因此被誉为“古典四大名著微刻版本之父”。

张翼和文字有一种说不清的缘分。上小学时，老师就很赞赏他写的“方块字”。他一直兼做黑板报的抄写，潜移默化之中，练就了他的硬笔书法功底。其书法作品风格独具，精于行草，法度森然，气息高古，气韵生动。单就在宣纸上的书法创作，已达到比较高的书家格调，时有妙品之作。

张翼四处拜师，苦练行草，尤擅草书，留恋于“二王”之美，更是以古为师，深谙孙过庭《书谱》之要义，心仪“颠张醉素”（张旭、怀素）之狂态，崇尚王铎之流转缠绕，在《十七帖》、《书谱》等碑帖上下过苦功。每日临池，张翼自曰：“每日字课”，勤练学悟，于书学中精心研读。扎实的书法功底，为他的微刻，奠定了良好的书法根基，打下了坚实的基础。如果没有这种书法积累的高度，很难实现微刻艺术化的蝶变。

张翼的微刻艺术

张翼在微刻的学习和创作中，静水深流，广泛吸收与思考，深入微刻理论探讨，著有《浅谈微刻》、《微刻艺术＂粉丝＂》、《微刻艺术‘精微’说》、《微刻艺术‘书法’说》、《微刻艺木‘艺术’说》等。他的微刻成就，引起国内外关注，数次应邀到英国、韩国、新加坡等地进行艺术交流。他的微刻作品，大量被国内外专业机构及友人收藏，曾被国家领导人作为礼品赠送国际政要和友好人士。他多次接受新华社、中央电视台、省市媒体采访，并受到党和国家领导人的亲切接见。在山东临沂千年温泉旁的福鹿园，开设“张翼微刻艺术馆”；在青岛青建大厦，设有“张翼微刻艺术馆国际馆”。张翼说：“　要让华人乃至全世界了解微刻艺术，了解中国优秀的传统文化”。

微刻韩愈师说

微刻师说

不借助任何放大工具，创造了每平方厘米刻９０８字的世界微刻之最。凭感觉成功的在一根头发丝的截面上，刻上了两行书法文字。完成微刻版本中国古典四大名著。

微刻版本古典四大名著：《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》、《三国演义》；

《四书》：《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；

《古文观止》：《出师表》、《赤壁赋》、《桃花源记》、《醉翁亭记》、《兰亭序》、《滕王阁序》等。

书法家李铎为张翼微刻，题写“中华一绝”。

中华微雕研究会常务理事长王天明认为，张翼的微刻“很有章法，刀法流畅生动，特别是能在一平方厘米上刻　９００　多个字，实属难得，能在　１２０　块石头上，完成《红楼梦》巨著，更是一项创举”。

书法家刘锡山看了张翼微刻赋诗一首：“人生有涯意无涯，春风无时不催花。借来微刻赊日月，绝处逢生自成家。”

篆刻家李公峰认为，“张翼微刻，以刀代笔，每每流露出有笔所不具的金石气息。字与字之间、行与行之间错落有致，充满节奏感，时而气势激荡如决堤之洪水，时而如美女抚琴低吟浅唱，把草书的精髓发挥得淋漓尽致！以如此方寸之地、毫厘之间，表现出书法艺术的惊人魅力，撼人心魄”。

原文化部常务副部长高占祥预言，张翼积数十年之功创作的微刻作品，将在中国微刻史上立起一座丰碑。